Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun
  • Giới thiệu Shen Yun
    Chương trình Biểu diễn
    Mới Biết Đến Shen Yun?
    9 Đặc điểm của Shen Yun
    Múa Cổ điển Trung Quốc
    Dàn nhạc Giao hưởng
    Factsheet
    Đoàn Nghệ thuật
    Câu chuyện của chúng tôi
    Life at Shen Yun
    Thử thách của chúng tôi
  • Các Nghệ Sĩ
  • Video
  • Tin nổi bật
    Tin nổi bật
    Tin tức
    Blog
    Trên phương tiện truyền thông
  • Thông cáo Báo chí
  • Câu hỏi thường gặp
  • Cảm nhận của Khán giả
  • Kiến thức Bản tin Tìm kiếm
    Việt
  • English
  • 中文正體
  • 中文简体
  • 日本語
  • 한국어
  • Česky
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Indonesia
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
  • Latviski
  • Pусский
  • Română
  • Svenska
  • Melayu
  • עברית
  • Norsk
  • VÉ & Tin TỨc
    Mục lục
    Shen Yun Logo
    Đặt vé
    Tin nổi bật
    Mục lục
    • Giới thiệu Shen Yun
      • Mới Biết Đến Shen Yun? 9 Đặc điểm của Shen Yun Câu chuyện của chúng tôi Life at Shen Yun Shen Yun Factsheet Thử thách của chúng tôi Múa Cổ điển Trung Quốc Dàn nhạc Giao hưởng
    • Các Nghệ Sĩ
    • Video
    • Tin nổi bật
      • Tin nổi bật Tin tức Blog Trên phương tiện truyền thông
    • Thông cáo Báo chí
    • Câu hỏi thường gặp
    • Cảm nhận của Khán giả
    Shen Yun 9 Characteristics Link Image

    Điều gì khiến chúng tôi đặc biệt?

    KHÁM PHÁ 9 ĐẶC ĐIỂM
    • Kiến thức
    • Đăng ký nhận tin
    • Tìm kiếm
    Ngôn ngữ
    • English
    • 中文正體
    • 中文简体
    • 日本語
    • 한국어
    • Česky
    • Deutsch
    • Español
    • Français
    • Indonesia
    • Italiano
    • Nederlands
    • Polski
    • Português
    • Latviski
    • Pусский
    • Română
    • Svenska
    • Melayu
    • עברית
    • Norsk
      Blog
      Trở Lại Blog > Những Nhân vật Nổi danh: Diệp Hạn và cô bé Lọ Lem

    Những Nhân vật Nổi danh: Diệp Hạn và cô bé Lọ Lem

    Trong loạt bài này, chúng ta đã tìm hiểu về những nhân vật lịch sử ở phương Đông và phương Tây. Để kết lại loạt bài này, chúng tôi sẽ giới thiệu thêm một cặp nhân vật đặc biệt có những điểm tương đồng đến kỳ lạ, và đây cũng là cặp nhân vật hư cấu duy nhất.

    Các bạn có biết cô bé Lọ Lem của Trung Quốc không?

    Rất lâu trước khi có truyền thông đại chúng, vào năm 850 của thời Đường, câu chuyện cổ tích Diệp Hạn đã xuất hiện ở Trung Quốc. Phiên bản truyện cô bé Lọ Lem được nhớ đến nhiều nhất ra đời hơn 8 thế kỷ sau đó, tức là năm 1697. Phiên bản của hãng Disney ra đời năm 1950. Và phiên bản trên Amazon Prime ra đời năm 2021 v.v.

    Như chúng ta đã biết, mẫu hình sớm nhất của truyện cổ tích cô bé Lọ Lem là “Rhodopis”, ra đời ở Hy Lạp vào thời điểm trước hoặc sau Công Nguyên. Cốt truyện xoay quanh một cô gái nô lệ người Hy Lạp kết hôn với hoàng đế Ai Cập. Nhưng ở đây chúng ta chủ yếu bàn về truyện cô bé Lọ Lem của Trung Quốc so với phiên bản được biết đến nhiều nhất ở phương Tây dựa trên cốt truyện của nhà văn người Pháp Charles Perrault.

    Trước hết, chúng ta hãy nhìn qua một số điểm bên dưới.

    • Diệp Hạn là một thiếu nữ xinh đẹp, tốt bụng và dịu dàng giống như tên gọi của nàng.
    • Nàng mồ côi mẹ.
    • Cha nàng qua đời và người mẹ kế độc ác đã bắt nàng làm nô lệ.
    • Mẹ kế đã làm mọi cách để đày đọa Diệp Hạn.

    Các bạn có thấy Diệp Hạn giống với cô bé Lọ Lem không?

    Cuộc sống của Diệp Hạn thật khó khăn, nhưng nàng có một chú cá nhỏ để bầu bạn (còn cô bé Lọ Lem có lũ chuột bầu bạn), và nàng rất yêu quý nó. Chú cá này là niềm vui duy nhất của nàng. Hàng ngày, lúc Diệp Hạn ra chơi với cá, nó sẽ hớn hở bơi lên mặt nước để chào hỏi nàng.

    Tuy nhiên, người mẹ kế đố kỵ với nàng đã sớm biết chuyện … Mỗi khi chú cá nhỏ thấy mẹ kế đến gần, nó sẽ lập tức lặn sâu xuống nước để tránh ánh mắt đầy sát khí của bà ta.

    Một hôm, mẹ kế giả dạng Diệp Hạn và bắt chước giọng nói của nàng để dụ chú cá bơi lên mặt nước. Chú cá nhỏ vô tội không thể thoát khỏi lưỡi dao của mẹ kế nham hiểm. Mọi việc đã quá muộn. Hai mẹ con mẹ kế đã ăn thịt cá và chôn xương cá xuống đất.

    Khi Diệp Hạn biết bạn mình đã bị ăn thịt, nàng khóc nức nở. Nếu cô bé Lọ Lem có bà tiên đỡ đầu, thì Diệp Hạn lại có ông tiên đỡ đầu là một Đạo sĩ khoác áo bào với bộ râu dài. Ngay lúc này, ông tiên đỡ đầu xuất hiện.

    Ông nói với nàng: “Con của ta đừng khóc nữa. Ta biết xương cá được chôn ở đâu. Con hãy mau đi đào nó lên, nhưng con phải giữ bí mật. Lúc con cần giúp đỡ, con hãy cầu nguyện với bộ xương bất cứ điều gì con muốn. Nhưng hãy nhớ kỹ, con không được nổi lòng tham, nếu không thì Thần tiên sẽ trừng phạt con.”

    Chiếc giày thủy tinh

    Lễ hội năm mới được tổ chức cho dân làng, em kế của Diệp Hạn thích thú lên kế hoạch đi chơi lễ với mong muốn tìm phu quân tương lai.

    Diệp Hạn cũng muốn tham dự lễ hội, nhưng mẹ kế đã ngăn cản không cho nàng ra ngoài. Bà ta lo sợ nhan sắc của Diệp Hạn sẽ lấn át con gái bà.

    Vì không có trang phục đi dự lễ hội, nên Diệp Hạn đã cầu nguyện trước bộ xương cá. Thật bất ngờ, quần áo trên người nàng hóa thành bộ váy lụa lộng lẫy kèm theo áo choàng lông vũ và một đôi giày thủy tinh màu vàng óng ánh.

    Nhờ có bộ xương cá thần kỳ và ông tiên đỡ đầu, Diệp Hạn có thể đi dự lễ hội năm mới. Ở lễ hội, nàng đã thu hút sự chú ý của đám đông. Những người tham dự lễ hội đều trầm trồ thán phục nhan sắc của nàng, vẻ mặt thiên thần với nụ cười duyên dáng và dáng vẻ yêu kiều.

    Ngay khi Diệp Hạn được mọi người chú ý, nàng đã bị người em kế phát hiện.

    Người em kế thảng thốt la lên: “Kìa mẹ! Đó chẳng phải là chị con sao?!”

    Nghe thấy tiếng la của em kế, Diệp Hạn liền vội bỏ đi, và một chiếc giày đã rơi khỏi bàn chân xinh xắn của nàng.

    Ngay sau đó, chiếc giày thủy tinh đã đến tay của một vị vua trẻ khôi ngô tuấn tú. Nhà vua thật lòng muốn tìm ra chủ nhân của chiếc giày.

    Nhà vua đã phải lòng nữ chủ nhân của chiếc giày. Nhà vua bèn tuyên bố ngài sẽ kết hôn với người con gái nào xỏ vừa chiếc giày thủy tinh và sống trọn đời bên nàng.

    Nhiều thiếu nữ đã đến thử vận may, nhưng không một ai xỏ vừa chiếc giày.

    Nhà vua bèn ra lệnh cho tùy tùng tìm kiếm khắp nơi, lùng sục khắp từng ngõ ngách trong cả vương quốc để tìm ra chiếc giày còn lại. Cuối cùng, họ đã tìm thấy chiếc giày còn lại cùng với bộ váy lộng lẫy trong ngăn tủ của Diệp Hạn.

    Sau đó, Diệp Hạn đã được đưa đến trước mặt nhà vua. Nhà vua trẻ chăm chú nhìn Diệp Hạn xỏ chân mang thử chiếc giày thủy tinh. Chiếc giày quả là vừa khít chân nàng!

    Nhà vua đã tổ chức hôn lễ với Diệp Hạn ngay khi đám cưới được chuẩn bị xong. Diệp Hạn đã thoát khỏi hai mẹ con mẹ kế độc ác và mãi mãi chung sống hạnh phúc bên cạnh nhà vua.

    Diệp Hạn là một thiếu nữ có tâm hồn đẹp giống như gương mặt của nàng. Nàng ấy đã tha thứ cho hai mẹ con mẹ kế. Mặc dù đã chịu biết bao thống khổ khi chung sống với họ, nào là bị sỉ nhục, ức hiếp và bị đối xử tàn độc; nhưng nàng không hề oán hận họ. Có lẽ đây là một trong những bí quyết giúp Diệp Hạn trở nên xinh đẹp.

    Đây là phiên bản phổ biến nhất của truyện cổ tích cô bé Lọ Lem, nhưng câu chuyện còn có nhiều biến tấu khác nữa.

    Phiên bản truyện cô bé Lọ Lem của Hy Lạp nổi bật với đôi dép sandal, phiên bản truyện của Iraq cũng tương tự; nhưng phiên bản truyện của Trung Quốc và Pháp đều là đôi giày thủy tinh màu vàng óng ánh. Các phiên bản truyện của Nga, Việt Nam, Tây Tạng và Thái Lan cũng tương tự.

    Dù có một số khác biệt về văn hóa, ví dụ như phiên bản truyện ở châu Á nổi bật với đặc điểm về luân hồi; nhưng nhìn chung giá trị đạo đức phổ quát của các phiên bản truyện ở phương Đông lẫn phương Tây đều là lòng tốt và sự tha thứ. Tha thứ cho những kẻ làm điều sai trái chỉ vì lòng đố kỵ và thù hận, đồng thời giữ vững thiện lương trong tâm, ngay cả khi không còn một tia hy vọng nào.

    Cho đến nay, khái niệm “truyện cổ tích cô bé Lọ Lem” vẫn là một trong những cốt truyện dễ thương nhất sống mãi với thời gian — người tốt gặp phải bất hạnh, chịu khổ chịu thiệt; thông qua kiên trì bền bỉ và giữ vững đức tin, cuối cùng họ sẽ nhận được bù đắp và có một cuộc sống hạnh phúc.


    SYWEB ### FPF 11  YeXian Cinderella  V3  AB 400x246

    Những Nhân vật Nổi danh: Diệp Hạn và cô bé Lọ Lem

    Xem tất cả thông báo
    NỘI DUNG LIÊN QUAN
    • SYWEB FPF #1 Kangxi LuisXIV  V4 AB 400x246
      Famous Parallel Figures 1/10: Kangxi and Louis XIV
    • SYWEB 262 FPF #3 Laozi Socrates  V4 AB SM 650x325
      Famous Parallel Figures 2/10: Lao-Tzu and Socrates
    • SYWEB 265 FPF #4  Mulan & Joan Of Arc  V4 AB 400x246
      Famous Parallel Figures 3/10: Mulan and Joan of Arc
    • SYWEB 267 FPF #5  Jigong & Josepi  Thumb
      Famous Parallel Figures 4/10: Ji Gong and Joseph of Cupertino
    • BanZhao And AnneKomnene Header
      Famous Parallel Figures 5/10: Ban Zhao and Anne Komnene
    Bình luận
    verification

    Trước

    Những Nhân vật Nổi danh 10/10: Marco Polo và Trương Khiên

    Tiếp theo

    Người Đàn ông trên Mặt Trăng: Truyền thuyết về Tết Trung thu
    Gần đây nhất
    • Sứ mệnh của riêng tôi
      Jason Zhu Thumb
    • Giá như con tôi được học ở trường Phi Thiên…
      AlWhitted Edit Thumb
    • Ngôi sao phương Bắc của tôi
      Angela Lin Thumb
    • Lòng tốt mang các nền văn hóa lại gần nhau
      Nara Oose Thumb
    • Giá trị để kết nối các thế hệ: Sự tận tụy và làm việc chăm chỉ
      Lillian Parker Thumb
    Tin xem nhiều
    • Tất cả
    • Tin tức
    • Blog
  • 1 Trung tâm Kennedy nhận được lời đe dọa đánh bom nhắm vào Shen Yun
  • Xem thêm
    Xem thêm
    Xem thêm
    Shen Yun logo golden
    Shen Yun logo golden

    Shen Yun là đoàn nghệ thuật vũ đạo Trung Hoa cổ điển và âm nhạc truyền thống hàng đầu, được thành lập tại New York. Các tiết mục bao gồm vũ đạo Trung Hoa cổ điển, múa dân gian, múa dân tộc và vũ kịch, với sự tham gia của dàn nhạc và các nghệ sĩ độc tấu. Trải qua 5.000 năm, nền văn hóa Thần truyền đã phát triển phồn thịnh trên mảnh đất Trung Hoa. Thông qua âm nhạc và vũ đạo ngoạn mục, Shen Yun đang làm sống lại nền văn hóa huy hoàng này. Shen Yun, hay Thần Vận, có nghĩa là "Vẻ đẹp của những vị Thần đang múa."

    Giới thiệu
  • Mới Biết Đến Shen Yun?
  • Shen Yun Symphony Orchestra
  • Life at Shen Yun
  • Shen Yun Factsheet
  • Thử thách của chúng tôi
  • Giá trị nghệ thuật và tinh thần
  • Gặp gỡ các nghệ sĩ
  • Câu hỏi thường gặp
  • Video
  • MỚI NHẤT
  • Giới thiệu Shen Yun
  • Các Nghệ sĩ
  • Cảm nhận
  • Trên phương tiện truyền thông
  • Có gì mới?
  • Tin nổi bật
  • Tin tức
  • blogs
  • Cảm nhận
  • Trên phương tiện truyền thông
  • Kiến thức
  • Múa Cổ điển
  • Nhạc cụ
  • Thanh nhạc
  • Trang phục của Shen Yun
  • Phông nền kỹ thuật số
  • Đạo cụ
  • Chuyện kể và Lịch sử
  • Shen Yun và Văn hóa Truyền thống Trung Hoa
  • Tương tác với chúng tôi:
    Follow Us on Gan Jing World
    Ký tên vào sổ Khách của Chúng tôi
    Tìm hiểu Thêm về Shen Yun
    trên Nền tảng Phát Video Trực tuyến của Chúng tôi
    Trung tâm Đánh giá Năng lực Nghệ thuật
    Đồ Lưu niệm và Bộ sưu tập Cao cấp
    lấy Cảm hứng từ Shen Yun
    Thời Trang Nghệ Sĩ
    Trang web chính thức của Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun Bản quyền của 2025 Shen Yun Performing Arts. Tất cả các quyền được bảo lưu.
    Liên hệ Điều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Bản đồ trang web