Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun
  • Giới thiệu Shen Yun
    Mới Biết Đến Shen Yun?
    9 Đặc điểm của Shen Yun
    Câu chuyện của chúng tôi
    Thử thách của chúng tôi
    Múa Cổ điển Trung Quốc
    Dàn nhạc Giao hưởng
  • Các Nghệ Sĩ
  • Video
  • Tin nổi bật
    Tin nổi bật
    Tin tức
    Blog
  • Câu hỏi thường gặp
  • Cảm nhận
  • Kiến thức Bản tin Ủng Hộ Tuyển dụng Tìm kiếm
    Việt
  • English
  • 中文正體
  • 中文简体
  • 日本語
  • 한국어
  • Česky
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Indonesia
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
  • Pусский
  • Română
  • Svenska
  • עברית
  • VÉ & Tin TỨc
    Mục lục
    Shen Yun Logo
    Đặt vé
    Tin nổi bật
    Mục lục
    • Giới thiệu Shen Yun
      • Mới Biết Đến Shen Yun? 9 Đặc điểm của Shen Yun Câu chuyện của chúng tôi Thử thách của chúng tôi Múa Cổ điển Trung Quốc Dàn nhạc Giao hưởng
    • Các Nghệ Sĩ
    • Video
    • Tin nổi bật
      • Tin nổi bật Tin tức Blog
    • Câu hỏi thường gặp
    • Cảm nhận
    • Cửa hàng
      • Shen Yun Creations
      • Thời trang Nghệ sĩ
      • Cửa Hàng Quà Tặng Shen Yun
    Shen Yun 9 Characteristics Link Image

    Điều gì khiến chúng tôi đặc biệt?

    KHÁM PHÁ 9 ĐẶC ĐIỂM
    • Kiến thức
    • Tuyển dụng
    • Ủng Hộ
    • Đăng ký nhận tin
    • Tìm kiếm
    Ngôn ngữ
    • English
    • 中文正體
    • 中文简体
    • 日本語
    • 한국어
    • Česky
    • Deutsch
    • Español
    • Français
    • Indonesia
    • Italiano
    • Nederlands
    • Polski
    • Português
    • Pусский
    • Română
    • Svenska
    • עברית
      Blog
      Trở Lại Blog > Từ Thi Ca tới Vũ Điệu

    Từ Thi Ca tới Vũ Điệu

    Bạn có biết rằng Trung Quốc thời cổ đại, âm nhạc, vũ múa, và thơ ca là bộ ba không thể tách rời? Mỗi điệu nhảy đều được biên đạo riêng cho mỗi bài hát và lời của nó. Trong suốt quá trình biên đạo và trình diễn, mỗi cá nhân đều góp phần của mình vào nhịp điệu chung của cả nhóm để tạo nên một màn trình diễn hài hòa tuyệt đối. 

    Tìm cách để cảm nhận được  cảm xúc

    Mỗi năm trong mùa diễn tập (từ tháng Sáu đến tháng Mười hai), chúng tôi dành sáu tháng để học tập và hoàn thiện các điệu múa cho tour diễn sắp tới. Ưu tiên hàng đầu của quá trình diễn tập là động tác vũ đạo và sự đồng bộ trên sân khấu . Khi những điều này được hoàn thành, chúng tôi sẽ thêm vào trong các động tác—những cảm nhận huyền diệu, hay nói cách khác là đưa nội hàm vào từng động tác. 

    Đối với tôi, có rất nhiều cách để tạo cảm hứng cho điệu nhảy. Có thể đó là một loạt các chuyển động mềm mại và tươi vui. Hoặc có thể đó là một giai điệu rất đáng yêu mà tôi ngân nga khi ở ngoài lớp học, khi đang tắm hoặc cả khi đi ngủ. 

    Cuối cùng, đến một lúc, khi mà điệu nhảy dường như trở thành người chị em hoàn hảo với bài thơ cổ ấy cũng là lúc tôi nhận biết được sự liên kết, cái cảm giác vượt khỏi sức tưởng tượng.

           

    Ý thơ trong Shen Yun 

    Trên thực tế, rất nhiều điệu múa Shen Yun được lấy cảm hứng trực tiếp từ những bài thơ cổ điển Trung Quốc. Tinh Trung Nhạc Phi (một vở diễn vào năm 2007) lấy cảm hứng từ câu chuyện về  tướng Nhạc Phi triều Tống —bài thơ hào hùng có tên "Mãn Giang Hồng"; các dòng thơ được in trên cảnh phông nền của màn diễn. Vở diễn năm 2009 “Mộc Lan Tòng Quân” là câu chuyện kể lại từ tác phẩm "Truyền kỳ Hoa Mộc Lan", một bài thơ có từ niên đại thế kỷ thứ 6. 

    Đôi khi tôi có vẻ sao nhãng cảm hứng thơ, tôi nhẩm lại những câu thơ cổ và từ đó khám phá được lòng nhiệt huyết, vẻ đẹp và nhân vật mà tôi hằng tìm kiếm.

    '雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃'

    Để giới thiệu vỡ múa  Các Tiểu thơ đời nhà Đường, MC của chúng tôi (anh ấy không phải người Hoa) đã mượn câu thơ của  nhà thơ nổi tiếng đời Đường, có lẽ là nhà thơ vĩ đại nhất Trung Hoa của mọi thời đại—Lý Bạch. Tôi tạm dịch nó như sau:  

    Mây in tà áo, hoa diễm lệ, 

    Gió thổi qua lầu, cảnh mờ sương.

    Bất cứ khi nào tôi nghe những lời này vang vọng ở phía trước bức màn sân khấu, trong khi đang đứng chờ đợi trong bộ váy múa, tôi bất thần bị lôi cuốn ngay. Và tôi tự hỏi rằng liệu những khán giả có biết phía bên kia màn sân khấu cũng có người đang lắng nghe và xúc động giống họ? 

    Libai Poetry

    Từ Thi Ca tới Vũ Điệu

    Xem tất cả thông báo

    November 6, 2014

    Trước

    Hạnh phúc qua Âm nhạc

    Tiếp theo

    Mẹo Hay Thời Xưa: Làm cách nào để “Mùa đông hóa” thân thể của bạn
    Gần đây nhất
    • Mùa để trao những lời cảm ơn
      Thanksgiving Header
    • Mẹo vặt cổ xưa : Đừng đầu hàng giá lạnh
      Lifehack Autumn Thumb
    • Người Đàn ông trên Mặt Trăng: Truyền thuyết về Tết Trung thu
      Change JadeRabbit SYWeb 嫦娥 玉兔 Thumb
    • Những Nhân vật Nổi danh: Diệp Hạn và cô bé Lọ Lem
      SYWEB ### FPF 11  YeXian Cinderella  V3  AB 400x246
    • Những Nhân vật Nổi danh 10/10: Marco Polo và Trương Khiên
      SYWEB 378 FPF 10  MarcoPolo ZhangQian  V6  Web Head Thumb 400x246 A
    Tin xem nhiều
    • Tất cả
    • Tin tức
    • Blog
  • 1 Shen Yun 2024 đã sẵn sàng cất cánh
  • Xem thêm
  • 1 Shen Yun 2024 đã sẵn sàng cất cánh
  • Xem thêm
    Xem thêm
    Shen Yun logo golden
    Shen Yun logo golden

    Shen Yun là đoàn nghệ thuật vũ đạo Trung Hoa cổ điển và âm nhạc truyền thống hàng đầu, được thành lập tại New York. Các tiết mục bao gồm vũ đạo Trung Hoa cổ điển, múa dân gian, múa dân tộc và vũ kịch, với sự tham gia của dàn nhạc và các nghệ sĩ độc tấu. Trải qua 5.000 năm, nền văn hóa Thần truyền đã phát triển phồn thịnh trên mảnh đất Trung Hoa. Thông qua âm nhạc và vũ đạo ngoạn mục, Shen Yun đang làm sống lại nền văn hóa huy hoàng này. Shen Yun, hay Thần Vận, có nghĩa là "Vẻ đẹp của những vị Thần đang múa."

    Giới thiệu
  • Mới Biết Đến Shen Yun?
  • Shen Yun Symphony Orchestra
  • Thử thách của chúng tôi
  • Giá trị nghệ thuật và tinh thần
  • Gặp gỡ các nghệ sĩ
  • Câu hỏi thường gặp
  • Cơ hội nghề nghiệp
  • Video
  • Mới nhất & Nổi bật
  • Giới thiệu Shen Yun
  • Gặp gỡ các nghệ sĩ
  • Cảm nhận
  • Tin tức & Blog
  • Có gì mới?
  • Tin nổi bật
  • Tin tức
  • blogs
  • Cảm nhận
  • Khám phá
  • Múa Cổ điển
  • Nhạc cụ
  • Thanh nhạc
  • Trang phục của Shen Yun
  • Phông nền kỹ thuật số
  • Đạo cụ
  • Chuyện kể và Lịch sử
  • Shen Yun và Văn hóa Truyền thống Trung Hoa
  • Tương tác với chúng tôi:
    Follow Us on Gan Jing World
    Ký tên vào sổ Khách của Chúng tôi
    Tìm hiểu Thêm về Shen Yun
    trên Nền tảng Phát Video Trực tuyến của Chúng tôi
    Trung tâm Đánh giá Năng lực Nghệ thuật
    Đồ Lưu niệm và Bộ sưu tập Cao cấp
    lấy Cảm hứng từ Shen Yun
    Thời Trang Nghệ Sĩ
    Trang web chính thức của Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun Bản quyền của 2023 Shen Yun Performing Arts. Tất cả các quyền được bảo lưu.
    Liên hệ Điều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Bản đồ trang web